diff --git a/src/mmpac/mmpac/pickm/card/viewController/btnClickControllor.js b/src/mmpac/mmpac/pickm/card/viewController/btnClickControllor.js
index b2fcbad4..93555181 100644
--- a/src/mmpac/mmpac/pickm/card/viewController/btnClickControllor.js
+++ b/src/mmpac/mmpac/pickm/card/viewController/btnClickControllor.js
@@ -829,7 +829,7 @@ export default async function clickBtn(props, id, text, record, index) {
             pushrzmsBtnClick.call(this, props);
             break;
         case  "to_buying"://请购
-            showWarningDialog("是否确定下达请购", "", {
+            showWarningDialog("是否生成请购单", "", {
                 /* 国际化处理： 确认终止,是否确定将此合同终止*/
                 beSureBtnClick: () => {
                     hids = [];
@@ -854,7 +854,7 @@ export default async function clickBtn(props, id, text, record, index) {
 
             break;
         case "to_pmo"://流程生产订单
-            showWarningDialog("是否确定下达生产", "", {
+            showWarningDialog("是否生成生产订单", "", {
                 /* 国际化处理： 确认终止,是否确定将此合同终止*/
                 beSureBtnClick: () => {
                     hids = [];
diff --git a/src/mmpac/mmpac/pickm/list/viewController/buttonClickController.js b/src/mmpac/mmpac/pickm/list/viewController/buttonClickController.js
index 2a5303e0..c1250b76 100644
--- a/src/mmpac/mmpac/pickm/list/viewController/buttonClickController.js
+++ b/src/mmpac/mmpac/pickm/list/viewController/buttonClickController.js
@@ -446,7 +446,7 @@ export default function (props, key, text, record, index) {
             });
             break;
         case  "to_buying"://请购
-            showWarningDialog("是否确定下达请购", "", {
+            showWarningDialog("是否生成请购单", "", {
                 /* 国际化处理： 确认终止,是否确定将此合同终止*/
                 beSureBtnClick: () => {
                     cpickmids = [];
@@ -539,7 +539,7 @@ export default function (props, key, text, record, index) {
             });
             break;
         case "to_pmo"://流程生产订单
-            showWarningDialog("是否确定下达生产", "", {
+            showWarningDialog("是否生成生产订单", "", {
                 /* 国际化处理： 确认终止,是否确定将此合同终止*/
                 beSureBtnClick: () => {
                     cpickmids = [];